Журнал Journal of Hepatology является официальным журналом Европейской ассоциации по исследованию печени (EASL), в котором публикуются статьи по клиническим и фундаментальным исследованиям в гепатологии.

Главный редактор: Д-р Rajiv Jalan

Контактная информация:

Editorial Office

7 rue Daubin

CH-1203

Geneva, Switzerland

Telephone: +41 22 807 03 67

Fax: +41 22 510 24 00

Электронная почта редколлегии: jhepatology@easloffice.eu

Подача рукописей

ПОЛИТИКА РЕДАКЦИИ

Неотъемлемой частью хорошей исследовательской и публикационной практики является добросовестное описание исследования, включая полное, прозрачное, точное и своевременное протоколирование всех действий и результатов. Journal of Hepatology поддерживает все инициативы по повышению качества описания медицинских исследований. Мы просим авторов следовать следующим рекомендациям при написании статьи.

CONSORT 2010 Statement: updated guidelines for reporting parallel group randomized trials.

STROBE Statement: guidelines for reporting observational studies. 

STARD initiative: standards for reporting of diagnostic accuracy.

PRISMA Statement: preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses. 

CHEERS Statement: consolidated health economic evaluation reporting standards. 

The MIQE Guidelines: Minimum Information for Publication of Quantitative Real-Time PCR Experiments.

Мы просим авторов следовать всем вышеуказанным рекомендациям. В тех случаях, где это невозможно, редакция просит дать объяснение в тексте для сохранения прозрачности исследования.

Приверженность к рекомендациям упросит рецензирование вашей рукописи, повысит вероятность ее принятия и облегчит использовать ваших результатов в последующих исследованиях и в клинической практике.

Исследования на животных. Рукописи, описывающие результаты экспериментов на животных, должны содержать заявление о соблюдении правил медицинских экспериментов над животными и соответствии протокола исследования рекомендациям учреждения. Также необходимо указать использованные статистические методы.

Исследования с участием людей. Рукописи, описывающие результаты исследований с участием людей, должны в разделе Методы содержать заявление о:

  1. наличии информированного согласия от каждого участника исследования;
  2. соответствия протокола исследований этическим требованиям Хельсинкской декларации 1975 г., что отражается в одобрении протокола этическим комитетом учреждения.

Рандомизированные контролируемые исследования. Любая статья, описывающая рандомизированные контролируемые исследования, должна следовать рекомендациям, которые можно найти на сайте. Попунктный список соответствия должен быть отсканирован и отправлен в редакцию при подаче. На титульном листе рукописи должен быть указан номер регистрации клинического исследования. При его отсутствии рукопись не будет отправлена на рецензирование.

Регистрация клинических исследований. Journal of Hepatology придерживается политики регистрации клинических исследований, принятой ВОЗ и Международным комитетом редакторов медицинских журналов (ICMJE, International Committee of Medical Journal Editors). Любое исследование, стартовавшее после 1 июля 2005 г, должно быть зарегистрировано в открытом регистре и удовлетворять минимальным стандартным требованиям. Клинические испытания, начавшиеся до этой даты, могут быть опубликованы только при условии регистрации до 13 сентября 2005 г. Более подробная информация об определении клинических исследований, минимальные данные для регистрации и требования для регистрации доступны в следующих публикациях: New Engl J Med 2004, 351:1250-1251 и New Engl J Med 2005, 352:2437-2438.

Лекарственные препараты и химические вещества. Лекарственные препараты и химические вещества должны называться по международным непатентованным названиям. При упоминании торговых марок необходимо указать имя и город производителя. Необходимо указать все источники финансирования работы, как общественные, так и частые, особенно фармацевтические компании.

Геномные и протеомные данные. Journal of Hepatology высоко ценит работу баз данных по накоплению опубликованных данных для последующего использования всем научным сообществом. Именно поэтому соответствующие данные (включая результаты микропанельных тестов и последовательности белков или ДНК) должны быть выложены в базах данных иметь регистрационный номер или адрес для доступа, указываемый в статье. Мы рекомендуем следовать рекомендациям MIBBI (Minimum Information for Biological and Biomedical Investigations ).

Рекомендации:

Последовательности ДНК и белков. Одобренными базами данных считаются GenBank или другие базы, входящие в International Nucleotide Sequence Database Collaboration (EMBL или DDBJ) и SWISS-PRO.

Микропанельные тесты. Данные должны быть представлены в стандартном формате MIAME. Одобренными Gene Expression Omnibus  и ArrayExpress.

Другие большие объемы данных, полученные с помощью геномных технологий (включая, но не ограничиваясь ChIP on Chip, генотипирование, aCGH и Tilling Arrays) должны быть опубликованы в соответствующих публичных репозиториях. Мы просим вас указывать ссылку на репозиторий и номер для доступа в рукописи при ее подаче. Данные должны быть открыты для доступа на момент принятия и публикации статьи в разделе Paper in Press. Данные не должны удаляться после публикации статьи.

Инструкции по методологии написания статьи и статистическому анализу данных для авторов Journal of Hepatology

Рукописи должны содержать полное и подробное описание всего, что было сделано, включая описание дизайна исследования, методов измерения и сбора данных, цели исследования и основная гипотеза, тип и источник участников исследования, критерии включения и исключения, критерии оценки исходов, количество участников и его обоснование. Необходимо также указывать любое отклонение от протокола исследования. Необходимо дать подробное описание исходных характеристик сравниваемых групп, а при необходимости методы их коррекции для оценки результатов. Для рандомизированных клинических исследований необходимо предоставить данные о лечении, оценке размера выборки, методе рандомизации и маскирования, количестве получавших лечение и наблюдаемых пациентов, пациентов прекративших участие или отказавшихся от него и имевших побочные эффекты (количество и тип). Используемые статистические методы должны быть адекватными и подробно описанными. Для специальных или комплексных методов статистического анализа необходимо указать методику и ссылку. Комплексные методы анализа должны быть выполнены с участием квалифицированного статистика. Не рекомендуется выполнение подобных расчетов без участия квалифицированного специалиста. Выводы из статистических расчетов должны быть верифицированы для их подтверждения. Для малых объемов данных и ненормальном распределении данных, могут быть использованы не зависящие от распределения (непараметрические) методы. Во всех случаях должны быть указаны фактические значения p — как значимые, так и не значимые (не указывать «не значимо»). Доверительные интервалы более информативны, чем значения p, поэтому должны быть указаны везде, где возможно. Предпочтительно представление непрерывных величин всегда могут быть представлены в виде медианы или интервала. Только в редких случаях нормального распределения могут быть полезными средние значения и стандартное отклонение (СО). Комплексный анализ (включая анализ Кокса и логистический регрессионный анализ) необходимо достаточно подробно описать: необходимо указать ранги переменных, коэффициенты регрессии, стандартные ошибки и любые константы. Для подобного анализа недостаточно рассчитать только отношение шансов или относительный риск. Отсутствие любых данных в анализе необходимо указывать. Количество статистических тестов должно быть минимальным для снижения вероятности фиктивных положительных результатов. Не рекомендован эксплоративный анализ (генерирование гипотез) без подтверждения независимыми данными. Приветствуются изображения с индивидуальными наблюдениями, т.н. диаграммы разброса данных, и гистограммы. В таблицах необходимо указывать количество наблюдений, на котором основан тот или иной результат.