ОБЗОРЫ

Peter Ferenci^*, Karin Kozbial, Mattias Mandorfer, Harald Hofer

Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine III, Medical University of Vienna, Vienna, Austria

^* Автор, ответственный за переписку. Адрес: Department of Internal Medicine III, Division of Gastroenterology and Hepatology, Medical University of Vienna, Wahringer Gurtel 18-20, A-1090 Vienna, Austria.

Minjun Chen^1,†, Ayako Suzuki^2,3,†, Jurgen Borlak⁴, Raul J. Andrade^5,6,*, M. Isabel Lucena⁵

¹ Division of Bioinformatics and Biostatistics, National Center for Toxicological Research, US Food and Drug Administration, Jefferson, AR, United States; ² Gastroenterology, Central Arkansas Veterans Healthcare System, Little Rock, AR, United States; ³ Department of Medicine, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock, AR, United States; ⁴ Center of Pharmacology and Toxicology, Hannover Medical School, Hannover, Germany; ⁵ Unidad de Gestion Clinica de Enfermedades Digestivas, Servicio de Farmacologia Clinica, Instituto de Investigacion Biomedica de Malaga (IBIMA), Hospital Universitario Virgen de la Victoria, Universidad de Malaga, Malaga, Spain; ⁶ Centro de Investigacion Biomedica en Red de Enfermedades Hepaticas y Digestivas (CIBERehd), Madrid, Spain

^* Автор, ответственный за переписку.

Jean-Michel Pawlotsky^1,2,*, Jordan J. Feld³, Stefan Zeuzem⁴, Jay H. Hoofnagle⁵

¹ National Reference Center for Viral Hepatitis B, C and D, Department of Virology, Hopital Henri Mondor, Universite Paris-Est, Creteil, France; ² INSERM U955, Creteil, France; ³ Toronto Centre for Liver Disease, Sandra Rotman Centre for Global Health, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada; ⁴ Medizinische Klinik 1, Klinikum der Johann Wolfgang Goethe-Universitat, Frankfurt am Main, Germany; ⁵ Liver Disease Research Branch, Division of Digestive Diseases and Nutrition, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, MD, United States

^* Автор, ответственный за переписку.

Stephen Locarnini^1,*, Angelos Hatzakis², Ding-Shinn Chen³, Anna Lok⁴

¹ Research & Molecular Development, Victorian Infectious Diseases Reference Laboratory, Melbourne, Australia; ² Department of Hygiene & Epidemiology & Medical Statistics, Athens University Medical School, Athens, Greece; ³ Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital and College of Medicine, Genomics Research Center, Academia Sinica, Taipei, Taiwan; ⁴ Division of Gastroenterology, University of Michigan Medical Centre, Ann Arbor, MI, USA

^* Автор, ответственный за переписку.

William Bernal^1,*, William M. Lee², Julia Wendon¹, Fin Stolze Larsen³, Roger Williams⁴

¹ Liver Intensive Therapy Unit, Institute of Liver Studies, Kings College Hospital, Denmark Hill, London SE5 9RS, United Kingdom; ² Division of Digestive and Liver Diseases, University of Texas Southwestern Medical Center, 5323 Harry Hines Boulevard, Dallas, TX 75390-8887, USA; ³ Department of Hepatology, Rigshospitalet, 2100 Copenhagen, Denmark; ⁴ Institute of Hepatology London, Foundation for Liver Research, 69-75 Chenies Mews, London WC1 6HX, United Kingdom

^* Автор, ответственный за переписку.

Michael P. Manns^1,*, Ansgar W. Lohse², Diego Vergani³

¹ Hannover Medical School, Hannover, Germany; ² University Medical Centre Eppendorf, Hamburg, Germany; ³ Institute of Liver Studies, King’s College Hospital, London, United Kingdom

* Автор, ответственный за переписку.

Jaume Bosch^1,*, Roberto J. Groszmann², Vijay H. Shah³

¹ Hospital Clinic—IDIBAPS, University of Barcelona and Centro de Investigacion, Biomedica en Red de Enfermedades Hepaticas y Digestivas (CIBERehd), Barcelona, Spain; ² Yale University, School of Medicine New Haven, CT, USA; ³ Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic, Rochester, MN, USA

Ключевые слова: портальное давление, звездчатые клетки печени, синусоидальный эндотелий печени, эндотелиальная дисфункция, гипердинамический синдром, расширение сосудов брюшной полости.

Vicente Arroyo,¹ Richard Moreau,² Rajiv Jalan,³ Pere Gines,^4,* от имени авторов исследования CANONIC, проведенного EASL и Консорциумом по ХПеН

¹ Liver Unit, Hospital Clinic, University of Barcelona, IDIBAPS, Barcelona, Spain; ² Inserm Unite 1149, Centre de Recherche sur l’inflammation (CRI) Paris, UMR S_1149, Universite Paris Diderot, Paris, DHU UNITY, Service d’Hepatologie, Hopital Beaujon, APHP, Clichy, France; ³ Liver Failure Group, Institute for Liver and Digestive Health, Royal Free Hospital, UCL, London, United Kingdom; ⁴ Liver Unit, Hospital Clinic, University of Barcelona, Insitut d’Investigacions Biomediques August Pi I Sunyer (IDIBAPS), Centro de Investigacion Biomedica en Red Enfermedades Hepaticas y Digestivas (CIBEReHD), Instituto Reina Sofia de Investigacion en Nefrologia (IRSIN), Spain

^* Автор, ответственный за переписку.

Jordi Bruix^1,*, Kwang-Hyub Han², Gregory Gores³, Josep Maria Llovet^1,4,5, Vincenzo Mazzaferro⁶

¹ Barcelona Clinic Liver Cancer Group (BCLC), Liver Unit, IDIBAPS, CIBERehd, Hospital Clinic, Universitat de Barcelona, Catalonia, Spain; ² Department of Internal Medicine, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea; ³ Mayo Clinic, Mayo College of Medicine, Rochester, MN, USA; ⁴ Liver Cancer Program, Division of Liver Diseases, Tisch Cancer Institute, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, USA; ⁵ Institucio Catalana de Recerca i Estudis Avancats (ICREA), Barcelona, Catalonia, Spain; ⁶ Gastrointestinal Surgery and Liver Transplantation, Istituto Nazionale Tumori IRCCS (National Cancer Institute), Milan 20133, Italy

^* Автор, ответственный за переписку.

Stuart J. Forbes^1,*, Sanjeev Gupta², Anil Dhawan³

¹ MRC Centre for Regenerative Medicine, Scottish Centre for Regenerative Medicine, 5 Little France Drive, Edinburgh EH16 4UU, United Kingdom; ² Departments of Medicine and Pathology, Albert Einstein College of Medicine, Jack and Pearl Resnick Campus, 1300 Morris Park Avenue, Ullmann Building, Room 625, Bronx, NY 10461, United States; ³ Paediatric Liver GI and Nutrition Center and IHR/Wellcome Cell Therapy Unit, King’s College Hospital at King’s College, London SE59RS, United Kingdom

^* Автор, ответственный за переписку.